“Want me to fix your umbrella?”